英日対訳:サンタ・ヴィジェナ（コンセルトヘボウ管・主席ビオラ）2021Interview恩師で「父」ギドン・クレーメル

https://www.youtube.com/watch?v=5VkQp7srpOg 本スクリプトの動画はこちらからどうぞ 2021/03/19 A great coincidence made her a member of the Concertgebouworkest. Meet viola player Santa Vižine! 素晴らしい偶然の出会いから、コンセルトヘボウの一…

#アムステルダム・コンセルトヘボウ管弦楽団 #主席ビオラ奏者サンタ・ヴィジェナ

2023-08-18

英日対訳：マサバネ・セシリア・ラングワナシャ（ソプラノ・南アフリカ）2021聞く人に変化をもたらしたい

https://www.youtube.com/watch?v=f7O0LnAtKEQ&t=94s 本スクリプトの動画はこちらからどうぞ Soprano Masabane Cecilia Rangwanasha, 27 years old from South Africa, was today named the winner of the Song Prize at BBC Cardiff Singer of the World 20…

#Masabane Cecilia Rangwanasha

2023-08-16

英日対訳：クラシックギター奏者ジョン・ウィリアムズ「スペイン音楽満載」をパコ・ペニーアとともに

https://www.youtube.com/watch?v=fXK7tgTsaGI 本スクリプトの動画はこちらからどうぞ World famous classical guitarist John Williams infuses Flamenco style into his playing with the help of Paco Pena, his friend and musician 世界中で人気のクラ…

#Guitarist John Williams #Paco Pena and John Williams #Sevilla

2023-08-15

英日対訳：ジョージ・ガーシュウィン(1933/11ニュース映像)ブルー・ロー改定　コンサート解禁

https://www.youtube.com/watch?v=m-TqX7br4Lc 本スクリプトの動画はこちらからどうぞ George Gershwin speaks (19 November 1933 - Syria Mosque, Pittsburgh) ジョージ・ガーシュウィンの挨拶（1933年11月19日ピッツバーグシエラ・モスクにて）

#GeorgeGershwinGreeting #PittsburghSymphonyOrchestra #Blue Law

2023-08-15

英日対訳：ライアン・コーベット(Accordion)2022インタビュー：コンクールの審査は安易にできるものじゃない

https://www.youtube.com/watch?v=kdb3p0RjdCQ 本スクリプトの動画はこちらからどうぞ The Bromsgrove International Musician's Competition ブロムスグローブ国際音楽コンペティション 2022/04/19 Interview with BIMC 2022 winner, Ryan Corbett (accordi…

#Ryan Corbett Interview

2023-08-14

英日対訳：ジュネーヴ・ルイス（Violin)2020インタビュー：コロナ禍を乗り越えて／途方に暮れた時は

https://www.youtube.com/watch?v=4hhmbReYIEg 本スクリプトの動画はこちらからどうぞ "Coffee Chats with Nikki and Jo" November 19, 2020 with Geneva Lewis Coffee Chat with Nikki and Jo（ニッキー＆ジョと茶飲み話） 2020年11月19日ジュネーヴ・ルイ…

#Geneva Lewis Interview

2023-08-12

ウィントン・マルサリス「スィングとはなにか」：民主主義＝誰が一番大声か、の争奪戦？？？

SWINGING スウィング We all hear a lot about how jazz and improvisation go hand in hand. It's true: Improvisation is the most enjoyable part of jazz for any musician, and collective improvisation is cathartic when it goes right. But many ki…

#Wynton Marsalis #Moving to Higher Ground（日本語訳）

2023-08-11

動画付:英日対訳インタビュー　ミレニアル・Z世代のミュージシャン達

onmusic.hatenablog.com onmusic.hatenablog.com onmusic.hatenablog.com onmusic.hatenablog.com

#MileyCyrusEmilyBearInterview

2023-08-06

動画付・英日対訳：レジェンド達の言葉　P.ホワイトマン、レニー＆デューク、ヴォーン・ウィリアムズ、エルガー

onmusic.hatenablog.com onmusic.hatenablog.com onmusic.hatenablog.com onmusic.hatenablog.com

#historical talk of musicians

2023-08-06

ヴォーン・ウィリアムズ「多様性ー連帯」（放送：BBC1981年）

www.youtube.com 本スクリプトは冒頭のみ記載しています。 The title is "R.V.W.: a portrait in words, music and memories of Ralph Vaughan Williams". Broadcast in the series Music Weekly on Sunday 6th December 1981 at 10.30. The producer was Ch…

#ヴォーン・ウィリアムズスピーチ

2023-08-05

動画付・英日対訳:金管奏者達の言葉　Hr, Tp, Trb, Eph, Tuba

onmusic.hatenablog.com onmusic.hatenablog.com onmusic.hatenablog.com onmusic.hatenablog.com onmusic.hatenablog.com

#interview for brass player

2023-08-04

英日対訳:アンネリーン・ヴァン・ヴァウエ(Cl. )2017インタビュー　声で歌う大切さ／ヨガ／「聴かない」ワケ

https://www.youtube.com/watch?v=aYrUHhS8zUc 本スクリプトの動画はこちらからどうぞ。 2017/01/24 BBC New Generation Artist Annelien Van Wauwe discusses life as a clarinettist 2017年BBCラジオ3「新世代のアーティスト」。クラリネット奏者のアンネ…

#Annelien van Wauwe interview