【英日対訳】ミュージシャン達の言葉what's in their mind

ミュージシャン達の言葉、書いたものを英日対訳で読んでゆきます。

2021-02-01から1ヶ月間の記事一覧

最終回<筆者・編者・使用字体>マルサリス「若きジャズ演奏家へ」

ABOUT THE AUTHORS 著者・編集者紹介 WYNTON MARSALIS, artistic director of Jazz at Lincoln Center, musician, educator, and composer, was born in New Orleans and received his first trumpet from renowned jazz musician Al Hirt at the age of six…

<10.喜びに心は踊る>マルサリス「若きジャズ演奏家へ」

10. Dancing with Joy September 28, 2003 10.喜びに心は踊る 2003年9月28日 (109ページ) Dear Anthony, We spend so much time talking about problems, all these life philosophies roiling the brain. Even when we're practicing, we're still alw…

<9.大草原に独り立つ男>マルサリス「若きジャズ演奏家へ」

9. Lone Man on the Prairie September 22, 2003 9.大草原に独り立つ男 2003年9月22日 (99ページ) Dear Anthony, You must think me an ornery so-and-so. Earlier tonight I sat quietly in the front lounge of the bus. Most of the guys had long pa…

<8.前へ動かす、新しい事>マルサリス「若きジャズ演奏家へ」

8. Moving it Forward: The New, New Thing 8.前へ動かすこと、新しい、新しいこと 2003年9月10日 September 10, 2003 Dear Anthony, Your last letter actually made me run to the gift shop for some new stationery and a new pen. Man, you got me go…

<7.音楽とモラル>マルサリス「若きジャズ演奏家へ」

7. Music and Morals August 31, 2003 7.音楽とモラル 2003年8月31日 (77ページ) Dear Anthony, These letters are always about music and the type of philosophical wrestling that you wouldn't wish on your enemy. But even though we talk about …